Les récentes déclarations de Lambert Mende devant la presse sur l’usage de Lingala comme langue d’enseignement de base au Sankuru ont fait réagir André-Alain Atundu.
Pour ce cadre du Front Commun pour le Congo, FCC, la langue Tetela n’a subi aucune agression et n’est pas en danger de mort. Il ajoute tout de même que cette langue figure parmi les quelques 200 dialectes recensées au Congo, à côté de nos quatre langues nationales, à savoir le Kikongo, le Kiswahili, le Lingala, le Tshiluba.
André-Alain Atundu estime que l’appel de Mende visant à militer pour que l’Otetela soit la langue d’enseignement de base au Sankuru n’est pas fondé. Il estime que c’est une déclaration de guerre qui n’a pas sa raison d’être.
« Cet appel gaullien à la mobilisation de tous les Batetela sans distinction politique ni discrimination sonne faux, forcé et n’a pas raison d’être. En somme, une déclaration de guerre sans objet.
En effet, lorsque dans les deuils à Kinshasa, débarquent les groupes folkloriques Tetela entonnant vivement la chanson «oie, oie» comme un hymne mortuaire, repris en chœur par toute l’assistance, aucune tribu des défunts ne considère cette intrusion comme une agression contre leurs cultures ou leurs dialectes » a-t-il déclaré.
Ce cadre du FCC s’appuie sur le fait que l’Otetela ne soit la seule parlée au Sankuru pour accuser Mende de chercher à privilégier le tribalisme au Sankuru en rejetant en bloc l’usage de lingala dans l’enseignement de base dans ce coin du pays.
Hugues Mpaka Mutwefa Breloc